The Outing and the Sheep Panic
Los renglones torcidos de DiosA reform intended to provide communal recreation spirals into chaos, exposing both the risks and ideals of the hospital’s open regime.
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
A Generous Excursion

The Open-Regime Experiment
A shared outing
Samuel Alvar organizes a country excursion so residents can enjoy a day outside the walls rather than leave recreation to a privileged few. Staff, patients, and family groups set out together.
Limited control
The large group contains people with sharply different needs and abilities. The attempt to treat the excursion as an ordinary outing places a heavy burden on staff and makes the party vulnerable to confusion.
The Flock Breaks Apart

Panic in the Countryside
A startling encounter
Sheep and lambs converge as the group passes a farm. Residents interpret the rushing animals through their individual fears and delusions, and a wave of panic spreads through the crowd.
A scattered party
Patients flee, pursue the animals, or respond in bizarre and dangerous ways. Staff struggle to regroup everyone, while the excursion turns into an exhausting search rather than the calm communal therapy intended.
The Cost of Carelessness

A Reform Under Scrutiny
Losses and deaths
Several residents do not return with the main group, and subsequent searches uncover deaths and missing people. The outing becomes a crisis that intensifies criticism of the director’s approach.
Competing principles
The incident does not simply discredit open treatment; it raises the question of how freedom can be offered without adequate safeguards. Alice later cites such failures as evidence in her campaign against Alvar.
During Alice’s months in the hospital
During the excursion, near the sheepfold
After the group returns in the rain